Стоит ли рассказывать про такую сказку, как Щелкунчик... Думаю, что все знакомы с этим символом зимы, нового года и рождественских каникул. Именно зимой дети любого возраста и взрослые посещают самые разные инсценировки этого бессмертного произведения Гофмана. Но и книга должна быть в каждой библиотеке, чтобы в голове сложились свои образы и общая картина. А выбор книги в наше время дело непростое. Переводы, иллюстраторы, издательства...что выбрать?! Советую не ориентироваться на отзывы, а отправиться за "своим Щелкунчиком" в реальный магазин, лучше в Дом книги, чтобы было ощущение праздника и радости от самого процесса выбора книги. А потом зайдите в кафе выпить какао, прочитать несколько абзацев из новой книги и насладиться предновогодним настроением. Нашего Щелкунчика выбрал Сережа, открыл книгу и завис над иллюстрациями Ингпена. Надо сказать, что иллюстрации весьма специфические, даже отталкивающие. Но есть в них какой то манящий секрет, мне кажется, что дело в том, что они выглядят слегка расплывчатыми и незаконченными, а это дает мозгу возможность самостоятельно достроить образ. Когда смотришь мельком, то кажется, что все понятно, вот лицо, вот тело в движении. А стоит приглядеться и задуматься и уже не видно эмоций, да и черты лица какие то неясные. Я бы вряд ли выбрала это издание, а поискала бы более классические изображения. Но Главный читатель выбор сделал)
Посмотреть развороты можно ЗДЕСЬ.
Посмотреть развороты можно ЗДЕСЬ.
 | Книга "Щелкунчик" Э. Т. А. Гофман |
Хорошего Вам предновогоднего настроения!
Комментариев нет:
Отправить комментарий